1930年4月3日，中国工农红军第十四军在如皋西南的贲家巷举行成立大会，江苏省境内唯一一支中央序列红军队伍正式打出了旗号。
会上，红十四军发表了 《告工农及一切劳苦群众书》，明确地宣告中国工农红军反帝、反封建、反国民党反动派的斗争目标。随后，红十四军发动群众打土豪、分田地，建立苏维埃政权，形成了地跨启东、海门、南通、如皋、泰兴、泰县、靖江、东台等县，中心根据地约120平方公里的革命根据地，是土地革命时期全国15块革命根据地之一。
然而，90多年来，红十四军发表的 《告工农及一切劳苦群众书》 却出现了两个版本。
在早期革命回忆文章和地方党史记载中，红十四军 《告工农及一切劳苦群众书》 的内容是不完整的，如，1959年 《群众》 杂志上连载的 《回忆红十四军》 中记载：“……我们郑重地向全国和全世界的工农宣告，我们是工农的武装，我们是工农政府（苏维埃）的卫队，我们誓死执行中国共产党的十大政纲，彻底消灭国民党的反动势力，反对帝国主义的干涉。所有这些任务，需要广大工农群众的努力，不仅要拥护刚才生长出来的红军，并且要踊跃地参加红军。工农兄弟们，我们紧握着手，向国民党反动派及其主人帝国主义战斗吧！”中共如皋县委史料编辑室1960年编印的党史资料 《如皋火花》 和 《滨江红浪》 记载的内容与此一致。
上世纪80年代，在中央档案馆发现了一封署名“工农红军第十四军全体宣言”的 《告工农及一切劳苦群众书》，其内容为：“我们现在已经杀尽了我们的反革命刮民党军官，已经建立了新的工农红军！当反革命的刮民党拼命挣扎的当口、帝国主义武装干涉的时候，摆在我们革命的劳苦工农面前任务，是越发加大加紧了！我们的红军兵士不是失业工人，便是失掉土地的农民，工农群众的利益与要求，也就是我们红军弟兄的。我们要消灭刮民党军阀的混战，只有提醒各处的兵士，掉转枪头杀尽自己的反革命的军官，组织红军！工农阶级整个得解放，只有巩固与扩大红军，才能消灭垂死的刮民党与他的主人帝国主义者。我们郑重向全国与全世界的工农宣言：我们是工农的武装，我们是工农政府（苏维埃）的卫队，我们誓死执行全国第一次苏维埃大会的政纲，彻底消灭刮民党的反动势力与帝国主义的干涉！所有这些任务，须要广大工农群众的努力，不仅拥护刚才生长出来的红军，并要踊跃的参加红军。工农弟兄们，我们紧握着手，与反动的刮民党及其主人帝国主义宣战！我们一齐高呼：消灭军阀战争！打倒帝国主义！打倒国民党！打倒改组派！中国工农兵代表苏维埃政府万岁！实现苏维埃第一次代表大会的十大政纲！工农自己的武装工农红军万岁！中国工农革命的领导共产党万岁！”
比对两个版本的 《告工农及一切劳苦群众书》，发现两者有几处相同的地方：一是宣告范围均为“郑重地向全国与全世界的工农宣告”，二是身分定位同为“我们是工农政府（苏维埃）的卫队”，三是奋斗目标均有“彻底消灭反动势力与帝国主义的干涉”的表述。
但是，两者内容又存在较大差异。后一版本中有不少内容与通海如泰地区的红十四军的实际情况不相吻合。如：“我们现在已经杀尽了我们的反革命刮民党军官”，“我们要消灭刮民党军阀的混战，只有提醒各处的兵士，掉转枪头杀尽自己的反革命的军官”。通海如泰地区工农红军第十四军发源于如泰“五一”农民暴动，红军战士大多是贫困农民，一般不会提出这样一些与自己利益不大相关的目标任务，也没有条件完成这些目标任务。再如：“我们誓死执行全国第一次苏维埃大会的政纲”。众所周知，无论1930年5月20～23日在上海召开的全国苏维埃区域代表大会，还是1931年11月7～20日在江西瑞金召开的第一次全国苏维埃代表大会，其召开时间均在通海如泰红十四军建军大会之后。
这些内容上的不吻合，给广大党史研究者带来不小的困惑，即便是引用后一版本的相关史料书籍，也用不同形式注明“与事实有出入”。
为了答疑解惑，我们对后一版本进行了专题考证。发现在中国红军史上，曾经有过两支红十四军。那么，后一版本的 《告工农及一切劳苦群众书》 有没有可能属于另一支红十四军的呢？
从 《中国工农红军历史上的35个军》 （欧阳青撰，刊于 《党史博览》 2006年第10期）中发现，1931年12月，宁都起义的国民党第二十六路军一部改编为红五军团第十四军。而宁都起义及红五军团第十四军的诞生背景则与后一版本的 《告工农及一切劳苦群众书》 有不少相通之处。
由于红五军团第十四军是国民党起义部队改编的，“杀尽了我们的反革命刮民党军官”就顺理成章了。人民出版社 《回忆宁都起义》 记载，“用参谋长赵博生名义宴请全军团以上军官，趁机逮捕了所有反动长官”，《二十六路军革命士兵委员会敬告全国士兵兄弟书》 中就有“全体大会一致议决杀掉反动长官投降红军”的内容。而国民革命军第二十六路军又是由“蒋冯阎李”中原大战的残部组建，“消灭刮民党军阀的混战”也算是“前事不忘”了！
再从红五军团第十四军的成军时间上看，宁都起义发生于1931年12月，此时距第一次全国苏维埃代表大会召开刚刚一个月。在此情况下，该部提出“誓死执行全国第一次苏维埃大会的政纲”的口号也是理所当然，而“已经建立了新的工农红军”也与此相呼应！
由此，我们认为，前一版本的 《告工农及一切劳苦群众书》 应该属于通海如泰红十四军（1930年4月），而后一个版本很可能与宁都的红五军团第十四军（1931年12月）密切相关。按两个红十四军各自成军的时间看，先后两个版本应该相距1年零8个月左右。至于两个文件中为何有几处相同的表述，抑或是分别参考了当年红军的某个文本范式，抑或是后一版本的起草者对前一版本有所借鉴……由于目前没有历史资料予以佐证，只能有待于更多史料的发掘了。